Дитячі книги - це не тільки література, коли всім смішно, кумедно або забавно, і не коли все просто і наочно, яскраво і привертає увагу, а коли за допомогою художніх образів, зрозумілих дітям, розповідається про життя, тобто в правильній дитячій літературі перед нами, перш за все, постає яскрава картина світу в різних життєвих ситуаціях.Починаючи з 1967 року з ініціативи і за рішенням Міжнародної ради з дитячої книги (IBBУ) 2 квітня, в день народження великого казкаря Ганса Крістіана Андерсена, весь світ відзначає Міжнародний день дитячої книги, підкреслюючи тим самим важливу роль дитячої книги у формуванні духовного і інтелектуального обличчя нових поколінь Землі.
82-93-343(489)
А-65
Андерсен, Ганс-Крістіан. Чарівний світ [Текст] : казки / Г. -К. Андерсен. - Х. : Ранок, 2002. - 95 с. : тв
Чи можна встояти перед чарами крихітки-Дюймовочки? Як не співчувати маленькому гидкому каченяті?А чи пам’ятаєте ви солдата із кресалом та чарівних собак?До чого ж прекрасна історія про відважну Ельзу та її братів-лебедів!Казки Анднрсена з далекої Данії всже давно стали близькими та знайомими кожному. Їх цікаво читати дітям та перечитувати дорослим.
82-93-343(489)
А-65
Андерсен Г.К. Казки / Г.К. Андерсен. Пер. з дат. та вступ. слово О. Іваненко.- Донецьк: Донбас, 1992.-190 с.
До збірки увійшла 21 казка видавництво датського письменника. Серед них "Кресало", "Нове вбрання короля", "Дикі лебеді", "Дюймовочка", "Гидке каченя", "Русалочка" та інші.
82-93-343(489)
А-65
Андерсен Г.Х. сказки и истории. В двух томах. Т.1. Пер. с датск. вступит. статья Т. Сильман. Худож. Г.А. в. Траутот. Л., "Худож. лит.", 1977, 584 С. с ил.
В первый том Андерсена вошли самые знаменитые его сказки: "Снежная королева", "Дюймовочка", "Огниво", "Новое платье короля"; включены в первый том и менее известные сказки: "Счастливое семейство", "Бузинная матушка", "Свинья-копилка" и многие другие.
82-93-343(489)
А-65
Сказки для детей. Библиотека зарубежных сказок в 9 т. Т. 1: Для детей : Пер. с дат./ Ханс Кристиан Андерсен; Сост. Г. Н. василевич; Художн. М. Василец,- Мн.: Мал. пред. "Фридригер", 1993.-304 с.: ил.Д
Данное издание представляет собой уникальный сборник лучших зарубежных авторов. В первом томе читатели познакомятся с извесныим датским писателем Хансом Кристианом Андерсеном и встретятся с героями полюбившихся сказок : "Стойким оловянный солдатик", "Снежная королева", "Дюймовочка" и др.
82-93-343(4890
А-65
Андерсен Г.Х. Оле-Лукойе./Г.Х. АндерсенГ.Х./Сост. Н. Лисневская.-М.-Мн.:"Дружба народов"-"Полифакт", 1992.-272 с.-(Сказки для детей и взрослых).
В эту книгу знаменитого датского сказочника вошли широко известного произведения "Огниво", "Дюймовочка", "Свинопас", "Русалочка", "Новое платье короля", "Гадкий утёнок", "Снежная королева" и многие другие.
82-93-343(489)
А-65
Андерсен Х.К. казки, розказані дітям: Пер. з дат.-Одеса: Маяк, 1993.-400 с.
У книгу геніального датського казкаря ввійшли його численні твори для дітей, котрі дивно поєднують чарівну фантазію та реальнізм життя , яскраву романтику та тонку лірику, м'який , добрий гумор.
82-93-343(4890
А-65
Андерсен Х.К. Сказки .- Киев: Рад. шк., 1986.-192 с., ил.
В сборник всемирно извесного датского писателя Ханса Кристиана Андерсена включены сказки : "Дюймовочка", "Стойкий оловянный солдатик", "Гадкий утёнок", "Принцесса на горошине", "Снежная королева", и многие другие. Все они несут удивительный заряд доброты, тепла, мудрости и жизнелюбия. Книга предназначена для детей младшего и среднего школьного возраста.
82-93-343(489)
А-65
Андерсен Г.К. Дикі лебеді та інші казки/ Худож. Марайа.-К. Молодь, 1992. - 64 с.: л.
Всесвітньовідомі казки славетного датського казкаря, що давно ввійшли до скарбниці світової дитячої літератури.
Переклад Оксани Іваненко
Київ: "Веселка", 1990
Переклад Оксани Іваненко
Київ: «Веселка», 1990
Ілюстратор Оксана Ігнащенко, Це в неї – найгарніші собаки з «Кресала», яких можна собі уявити, фрейліна з парасолькою в неймовірному капелюсі та супер-чобітках, принцеса у стилі «сама примхливість».
Немає коментарів:
Дописати коментар